1. The Initial Challenge: The global outbreak of COVID-19 in 2020 and its immediate repercussions, leading to the cancellation of DevOpsDays Tokyo in April due to Japan's state of emergency.
2. Embracing Online: Transitioning to a fully online format for Scrum Fest Osaka in June using Zoom and Discord, resulting in our largest ever 19-track conference.
3. Pioneering Hybrid Models: Beginning collaborations with small-scale broadcasters during Scrum Fest Mikawa in September, culminating in a true hybrid experience at the Regional Scrum Gathering Tokyo 2021.
4. Innovating with Tools: Highlighting the selective use of tools like CenterStage to enhance the conferencing experience, paired with the collaborative spirit of speakers, volunteers, and participants.

Building on Past Success: Reflecting on past achievements to chart the course for the future of hybrid conferences, emphasizing the concept of "lateral thinking with withered technology."

【Translated by AI】

1. 初始挑戰: 2020年新冠疫情爆發,其即時衝擊導致4月日本東京DevOpsDays活動取消。
2. 擁抱線上: 6月使用Zoom和Discord全面轉為線上格式舉辦大阪Scrum Fest,創下19個議程軌道的歷史最大規模會議。
3. 開創混合模式: 9月在三河Scrum Fest期間開始與小型廣播商合作,最終在2021年東京區域Scrum Gathering上實現真正的混合體驗。
4. 創新工具應用: 重點介紹利用CenterStage等工具來增強會議體驗,並由此突出演講者、志願者和參與者的協作精神。
5. 基於過往成功: 回顧過往成就,為未來混合會議的道路擘劃藍圖,強調「以枯萎的科技實現側向思考」的理念。

聽眾收穫

• A firsthand account of hosting hybrid conferences using minimal equipment and resources.
• Insights into the participatory and collaborative ethos of the RSGT community and its role in conference success.
• Strategies to ensure a seamless and enriching learning experience for attendees.

【Translated by AI】

• 使用最少設備和資源舉辦混合會議的第一手經驗。
• 了解RSGT社區的參與性和協作精神,以及其在會議成功中的作用。
• 確保參與者獲得順暢而充實學習體驗的策略。